Virgen y Señora nuestra de la Merced,
a ti suplicamos que,
mediante tu maternal intercesión
ante tu hijo Jesucristo,
nos alcances la verdadera libertad
de los hijos de Dios
y nos hagas libres
de cualquier esclavitud,
de modo que experimentemos
en nosotros
la alegría de la salvación.
Amén